Challenge #27 - wyniki / Results

Pięknie dziękujemy za Wasze zorganizowane prace :-) Czas tak ułożony i ozdobiony na pewno nie będzie zmarnowany :-) Najbardziej spodobały się nam:

Thank you very much for your organised creations :-)) Time so well scheduled and embellished could not be wasted :-) We loved most:

- kolorowy notes Agaty: 

Agata's colourful notebook

- plan zajęć Mony, ze świetnym wykorzystaniem kwiatowego stempla:

Mona's schedule with great use of the flower stamp:

- niezwykle elegancki podział godzin Marchewkowej:

a very elegant timetable by Marchewkowa:

Za to Cytrynki powędrują do...

the Lemons go to...

...AgArajdlaoczu! Gratulacje!! / Congratulations!!

Lemonade Challenge # 28 - Kartkujemy... / We Make Cards

Z okazji Światowego Dnia Robienia Kartek Betik zachęca Was do kartkowania, oczywiście :-) I to - na okrągło!

On the World Cardmaking Day Betik encourages you to make cards, of course :-) Over and over again :-)

Wykonajcie kartkę o dowolnej tematyce - byle miała kształt koła :-) Pamiętajcie też, by użyć papierów i/lub stempli Lemonade i mieć szansę na wylosowanie Cytrynek dających zniżkę na zakupy w sklepie Lemonade :-)

A o to kartki od naszego na okrągło inspirującego Zespołu:

Make an any occassion card - just make sure it's round :-) Remember also to use Lemonade stamps and/or papers to enter the drawing and win Lemons that'd give you discount in the Lemonade store :-)
And here are the round carsd from our inspiring Team:

Miłego dnia kartkowania! :-)

Happy Cardmaking Day! :-))

Wyzwanie # 26 - wyniki / Results

Dziękujemy za wszystkie zgłoszone pojemniki! Pamiętajcie jednak, że aby wziąć udział w wyzwaniu, należy użyć przynajmniej jednego produktu Lemonade. Spośród prac spełniających ten warunek najbardziej spodobały się nam pojemniki:

Thank you very much for all containers! Remember though, to be eligible for drwaing and badges you have to use at least one Lemonade product in your creations. From among the containers that met that requirement we liekd the following ones most:

- Kolorowanki:

- Aleksandry:

- Rachel

natomiast los wskazał.... / in the random drawing

....Jolę jako wygrywającą 20 Cytrynek :-) / Jola won 20 Lemons :-)


Serdecznie gratulujemy!! / Congratulations!!

Lemonade Challenge #27 - organizujemy czas / We Organise Time

Porządek na biurku już mamy dzięki pojemnikom, czas na rozplanowanie dnia. Stąd temat kolejnego naszego wyzwania. Możecie wykonać kalendarz:

We have tidied up our desks thanks to containers, now it's time to plan the day. Thus we have another challenge for you. You can create a calendar:

 

...albo plan lekcji:

...or a school timetable:

lub też datownik, notes czy organizer, w którym zapisywać będziecie terminy :-) Oczywiście przydadzą się papiery i/lub stemple Lemonade :-)

...or a datebook, notebook or ograniser to note down various times :-) Of course, use some Lemonade papers and/or stamps :-)

Lemonade Challenge # 25 - wyniki / Results

Dziękujemy za wszystkie przysłane pocztówki! :-) Widać, że Wasze wakacje były udane i obfitujące w ciekawe wydarzenia :-) A oto nasi Zwycięzcy:

Thank you for all the postcards you sent in :-) It seems your summer was quite successful and full of interesting events :-) And here are our Winners:

- Domita:

- Planetkaa:

- Wiosanka:

a Cytrynki należą już do:/ and the Lemons go to:

...Wiosanki!! Podwójne gratulacje :-)) / Double congratulations :-))

Lemonade Challenge # 26 - Układamy kredki / We Sort Pencils

...albo pędzle, czy też inne przybory. W pierwszy dzień roku szkolnego sprzątamy biurko :-) Czyli - recyklingowe wyzwanie Nowalinki:

...or paint brushes, or other writing accessories. On the first day of school we clean up desks :-) Here's Nowalinka's recycling challenge:

"Z żalem żegnamy wakacje i witamy nowy rok szkolny.
W związku z tym, miło jest ozdobić swoje biurko jakimś ładnym i praktycznym drobiazgiem.
Tym razem jest to pojemnik - na długopisy, kredki, lub pędzelki, żeby zawsze były pod ręką i wygodnie uporządkowane.
Możecie ozdobić metalową puszkę, drewniany pojemnik lub choćby słoik - w zależności co Wam podpowie wyobraźnia :-) 

Pamiętajcie, by użyć produktów Lemonade :-)"
"We regret to say goodbye to the summer and welcome another school year.
On this occassion it would be nice to decorate our desks with some beautiful and practical item. This time I prospose a container - to hold pens, pencils or paintbrushes always at hand in order. 
You can decorate a tin, a wooden box or a glass jar - anything your imagination suggests :-)
Don't forget to use some Lemonade products :-)"

A oto pojemniki od naszej drużyny:

Here are containers from our team, for your inspiration:

Zapraszamy do zabawy! Nawet jeśli nie zaczynacie dzisiaj roku szkolnego, porządek na biurku i ładny przedmiot w zasięgu wzroku nie zaszkodzi :-)

Join in the fun! even if you don't start school today, a clean desk and a decorative item on it don't hurt :-))

Lemonade Challenge # 24 - wyniki / Results

Pewnie sezon urlopowy sprawił, że mniej osób niż zwykle wzięło udział w wyzwaniu - ale prace niezmiennie piękne :-) Z przyjemnością wyróżniamy świece:

Perhapsdue to the summer holiday season there were fewer participants than usually, but the creations were as beautfiul as always :-) With great pleasure we'd like to award the candles by:

- Kachaart:

- Rachel 

- Aleksandry

a Cytrynki przypadły w udziale... / and the Lemons go to...

Domicie!!

Serdeczne gratulacje dla wszystkich uczestniczek :-)))

Heartful congratulations to all participants :-))