25 paź 2012

Fan Miesiąca - Paźdzernik / October Fan of the Month

Dziękujemy bardzo za liczne zgłoszenia! Spośród niemal setki zgłoszonych prac wybraliśmy kilka, których autorką jest nasza Paźdzernikowa Fanka - Renis! 
Thank you very much for your numerous entries! From among almost a hundred creations we chose a few, the author of which is our October Fan - Renis!



Witam serdecznie fanów Lemonade, to dla mnie niezwykłe wyróżnienie.
Na imię mam Renata i uwielbiam podróże. Od zawsze interesowałam się rękodziełem, malowałam na szkle, później był decoupage i filcowanie, ale najbardziej pochłonął mnie papierowy świat.

Hello to all Lemonade fans, it's an extraordinary award for me.
My name's Renata and I love travelling. I've always been interested in crafting, I used to paint on glass, then decoupage and felt, but I got really keen on papercrafting.




Jakieś 2 lata temu przypadkiem zobaczyłam przepiękny album wykonany techniką scrapbookingu, i tak się zaczęło. Najczęściej tworzę kartki i albumy oraz domowe dekoracje na różne okazje. Lubię romantyczne prace z motywami kwiatów i roślin. Inspirują mnie kolory, ludzie, a czasem fotki z gazet.
2 years ago or so I quite by chance came across a beautiful scrapbooking album, and that's how it all began. Now I make mostly cards, albums and home decor items on various occassions. My inspiration comes from colours, people, sometimes just newspapers photos.




Sklep Lemonade znalazłam jako jeden z pierwszych, od razu spodobały mi się stemple i papiery oraz ich kolorystyka.  Polubiłam także wyzwania - dwukrotnie otrzymałam wyróżnienie na blogu Lemonade za rożek na słodycze i exploding box. 
The Lemonade store was one of the first I discovered, and I immediately liked the stamps and papers, especially their colour palettes. I also like your challenges - I was twice awarded on the Lemonade blog, for a sweets cone and an exploding box.




Jeszcze raz dziękuje za wyróżnienie i chwilę , którą mogę być tu z Wami dzisiaj. Serdecznie pozdrawiam - Renis
Thank you again for this award and the moment I could spend here with you. 
Best regards - Renis

Więcej prac Reni możecie obejrzeć na jej blogu
Dziękujemy, Reniu, za zgłoszenie - wkrótce dotrze do Ciebie upominek od Lemonade :-)
More of Renia's creations can be seen on her blog
Thank you Renia for your entry - you'll be getting your Lemonade prize soon :-)



Zapraszamy do zgłaszania się już w listopadzie - linkujcie tylko prace z materiałów Lemonade, im więcej, tym łatwiej będzie nam wyłonić prawdziwego Fana :-)
And you all are welcome to enter our search in November - link you Lemonade-based creations  - the more you enter, the easier it makes for us to choose a true Fan :-)

Natomiast prace z użyciem innych materiałów możecie zgłosić na wyzwanie, które startuje już za tydzień :-)
You can enter your other creations for the next challenge that starts in a week :-)

20 paź 2012

Challenge #46 - wyniki / Results

Serdecznie dziękujemy za liczny udział w wyzwaniu stemplowym i mnóstwo pięknych prac! Widać, że stemple to Wasze ulubione gadżety scrapbookingowe i praca z nimi to dla Was wielka twórcza przygoda :-)
Wiele prac zwróciło naszą uwagę, ostatecznie medale postanowiliśmy przyznać:
Thank you so much for taking part in the stamping challenge and creating so many beautiful projects! We can tell stamps are your favourite scrapbooking accessories and working with them is a great creative adventure to you :-) 
Many creations caught our attention, yet finally we decided to award:

- Laili (obie zgłoszone prace są znakomite!) /both entered projects are awesome!



- Oribelli:



- oraz Dorotki:



Los zdecydował, że Cytrynki powędrują tym razem do...
Through random drawing the Lemons go to...

...Oribelli - podwójne gratulacje! /double congrats!


A nasze kolejne wyzwanie już 1. listopada - zapraszamy!
Our next challenge starts on November 1st - join in!

10 paź 2012

Fan Października poszukiwany! / We're Searching for October Fan of the Month!




Otwieramy kolejną edycję poszukiwań Fana Miesiąca :-) Jeśli lubisz naszą markę i używasz naszych produktów w swoich pracach, możesz zostać naszym Fanem Miesiąca i zdobyć nagrodę wartości 50 zł! Podlinkuj swoją pracę z materiałów Lemonade do 20. października - im więcej prac zgłosisz, tym bardziej ułatwisz nam wybór :-)
Czekamy na Twoje zgłoszenie!
The new edition of our search for the Fan of the Month is open :-) If you like our brand and use our products in your creations, you can become our Fan of the Month and win a fabulous price worth 50 PLN! Link your Lemonade creation through October 20th - the more you link, the easier choice for us :-)
We're waiting for you!

1 paź 2012

Lemonade Challenge # 46 - stemplujemy! / We Stamp!

Nasze październikowe wyzwanie skierowane jest do wszystkich stemplomaniaczek :-) 
Our September challenge is dedicated to all stamping maniacs :-)


Lemonade to przede wszystkim pierwszy polski producent profesjonalnych stempli do scrapbookingu i cardmakingu - w naszej ofercie znajduje się ich ponad 500! I jeśli tak jak my kochacie stemple, to wyzwanie jest właśnie dla Was :-) Wystarczy stworzyć dowolną pracę w oparciu głównie o stemple - oczywiście, można też użyć papierów i dodatków, ale właściwie wcale ich nie potrzeba :-) Stemplami możecie stworzyć własne tło, a wyciętą odbitkę użyć jako główny element - możliwości są nieograniczone! Spójrzcie na prace naszego Zespołu:
Lemonade, first of all, is the first Polish producer of professional acrylic stamps for scrapbooking and cardmaking - we offer more than 500 designs! So, if you love stamps as much as we do, this challenge is for you :-) All you need to do is create any project using stamps - of course, you can also use papers and embellishments, but actually you don't need them at all :-) You can create a custom background with stamps and use a cut out image as your main decorative element - possibilities are endless! Just have a look at our Team's projects:



 



Na Wasze stemplowane prace czekamy przez dwa tygodnie - będzie nam miło zobaczyć również produkty Lemonade (choć, przypominamy, nie jest to warunkiem udziału w wyzwaniu).
We're waiting for your stamped projects for two weeks - we'd love to see also Lemonade products used (though, remember, it's not a requirement).

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com