25 lut 2013

Fan Lutego odnaleziony! / We've Found the February Fan of the Month!

Bardzo serdecznie dziękujemy za wszystkie zgłoszenia! To wielka przyjemność dla nas odwiedzać Wasze blogi i oglądać produkty Lemonade w zupełnie nowych, oryginalnych odsłonach :-) W tym miesiącu postanowiliśmy wyróżnić mieszAnkę:
Thank you very much for all your entries. It's a great pelasure for us to visit your blogs and see teh Lemonade products in teh entirely new, original versions :-) This month we decided to award mieszAnka:




Witam wszystkich serdecznie. Dziękuję za wyróżnienie mnie jako Fana Miesiąca. Jest mi niezmiernie miło otrzymać taki tytuł  :-)
Nazywam się Ania. Tworzę całe życie, uwielbiam przerabiać przedmioty, które wpadną mi w ręce. Lubię szyć filcowe poTworki, łączyć koraliki, druciki i różne błyskotki w biżuteryjne „conieco”.  Lubię próbować różnych nowych rzeczy, a jest ich jeszcze sporo... takich całkiem nowych, nieodkrytych przeze mnie dziedzin...
Scrapuję od maja 2011 r. W sieci istnieję jako miesz-Anka, bo ... mieszam. Nie mam swojego stylu, ulubionej formy, tematyki, kolorystyki itp. Tworzę wszystkiego po trochu, a wszystko prosto z serca... Głównie kartki:
A very good morning to everybody. Thank you so much for choosing me for the Fan of the Month. I'm so happy to be granted this title :-)
My name's Ania. I've been creative all my life, I love altering things I come across. I like making felt miscellanea, combine beads, wires and trinkets into jewellery pieces. I like trying out new things, and there are a lot of things I've never tried out before...yet.
I've been scrapbooking since May 2011. In the Internet I go by the nickname mieszAnka, as I like mixing. I have no favourite style, form, technique or colours - I create various things, all come right from my heart. Mostly cards:






...ale na półce mam kilka własnoręcznie stworzonych albumów i notesów:
...but on my shelf you can also find some handmade albums and notebooks:






...a i zdarza mi się od czasu do czasu stworzyć jakieś LO, a nawet kilka ATC powstało. 
...and I've made evensome layouts and ATCs:




Jak widać po moich, jestem po uszy zakochana w papierach z kolekcji Summer Kitchen. Dlaczego? Bo są bardzo fajne, kolorowe, w fajne motywy i przede wszystkim są bardzo dobrej jakości. I wbrew pozorom jest to kolekcja idealna jest do wszystkiego a nie tylko do kuchennych wytworów - tak jak sugerowałaby nazwa kolekcji.  Ale i pozostałe kolekcje kuszą mnie bardzo kolorami i wzornictwem.
Dziękuję bardzo za wyróżnienie i możliwość zaprezentowania mojej osoby i moich prac. 
Przy okazji pozdrawiam wszystkich sympatyków Lemonade :-)
As you can see by my creations, I'm head over heels in love with the Summer Kitchen collection. Why? The papers are great, very colourful, designs are pretty and most of all, the quality is perfect. Besides, contrary to what the name might suggest, this collection is perfect for any theme, not only kitchen projects. But I'm also tempted by otehr collections' colours and designs.
Thank you again for this award and the opportunity to rpesent myself and my creations her on the blog. And heartfelt greetings to all Lemonade fans :-)


MieszAnka otrzymuje od Lemonade pakiet produktów wartości 50 PLN, a Wy możecie obejrzeć więcej jej prac na jej blogu.
Na koniec jeszcze apel do wszystkich naszych fanów: zgłoście się w marcu! Zgłoszenia można powtarzać wielokrotnie - warto próbować, może następnym razem to będzie post o Tobie :-)
MieszAnka receives a set of Lemonade products worth 50 PLN, and you can see more of her work on her blog.
Finally, a request to all our fans: enter our search in March! You can enter every month, and it's really worth it, perhaps next time this post will be about you! :-)

1 komentarze:

Paolla pisze...

Gratulacje, Aniu!

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com