20 gru 2010

Lemonade Challenge #8 - wyniki / Results

Czyżby stempelki Lemonade kupowały głównie dziewczyny kartkujące? Nie do wiary! Może następnym razem więcej osób odważy się pokazać swoje stemplowane LOsy :-) W każdym razie, dziękujemy Jutce, Hani i Bossanovie za przesłanie prac - spośród nich chcemy wyróżnić scrap Bossanovy:
Is it possible that mainly cardmaking girls buy Lemonade stamps? Unbelievable! Perhaps next time more people would dare to show their stamped LOs :-) Anyway, thank you, Jutka, Hania and Bossanova for your creations - from among them we'd like to award Bossanova's layout:



Bossanova ma również wyjątkowe szczęście  - to właśnie Ją wskazał los :-) 

i tym samym do Niej polecą Cytrynki.
Bossanova is extremely lucky today - the random.org pointed her out too :-) and therefore Lemons go to her.



Gratulujemy serdecznie i zapraszamy do udziału w wyzwaniu #9 :-)
Congratulations - and join our next Challenge :-)

15 gru 2010

Lemonade Challenge # 9 - Świętujemy / We Celebrate


Święta tuż tuż, a za nimi koniec roku - czas więc na ostatnie tegoroczne wyzwanie Lemonade. Na pewno wiele z Was zrobiło kartki świąteczne, które wyślecie do rodziny i znajomych. I zapewne na wielu spośród tych kartek zagościły nasze stemple :-) Pochwalcie się więc nimi, pokażcie je nam :-) 
Oto kartki naszej drużyny, ze stempelkami z najnowszej kolekcji:
Christmas is on the way, and then the end of the Year - therefore it's time for the last Lemonade Challenge this year. We bet many of you made Christmas cards to send them to family and friends. We bet many of those cards we made using our stamps :-) So show them off :-)
Here are the cards our DT created, using the stamps from the latest collection:


 
 
 

Oczywiście możecie użyć stempelków z kolekcji Polpompu, pamiętajcie tylko, by zaznaczyć to na Waszych blogach. Na Wasze świąteczne kartki czekamy do Sylwestra :-)
Of course you can use also Polpomp stamps, but make sure you mention that on your blogs. We're waiting for your Christmas cards till New Year's Eve :-)

5 gru 2010

Challenge #7 - wyniki / Results

Bardzo nam miło, że tyle Pań wzięło udział w wyzwaniu kobiecym :-)) Spośród wielu prac najbardziej spodobały nam się kartki:
We're very happy so many Ladies partook in our Feminine Challenge :-) From among many cards we liked the following the most:

- Pro-self:



- Wiśni:


- Gosi S.:


Natomiast Cytrynki powędrują do.../ and the Lemons go to...


Bossanovy, gdyż to właśnie Ona jako ósma zgłosiła swoją kartkę :-)
Bossanova, as she was the eighth to enter the challenge :-)

Serdecznie gratulujemy wszystkim Zwyciężczyniom i zapraszamy do udziału w następnym wyzwaniu :-)
Congratulations to all Winners - and feel welcome to join the next challenge :-)

1 gru 2010

Lemonade Challenge #8 - Stemplujemy / We Stamp

Dzisiejsze wyzwanie dedykujemy wszystkim tworzącym scrapy - a tych, którzy jeszcze nie tworzą, zachęcamy do spróbowania :-)
Albowiem nie samymi kartkami żyje człowiek :-) Ale czy bez stempli da się żyć? Wiele scrapperek nie potrafiłoby - a na pewno nie my! Dlatego scrapy też stemplujemy, i to dokładnie 3 stemplami :-))
Today's challenge is for all page-makers - those who don't create layouts can always start, we strongly encourage you to :-)
Man does not live by cards alone :-) But can you live without stamps? I bet many scrappers can't - and neither can we! Therefore we stamps our layouts too, and with 3 stamps precisely :-))
 
 
 

Pokażcie i Wy Wasze scrapy! Tym razem można użyć dowolnego papieru, ale pamiętajcie, by użyć dokładnie trzech różnych stempli Lemonade :-)
Show us your pages! This time you can use any design paper, but remember to use exactly three different Lemonade stamps :-)